常见问题
整理了24个最常被询问的问题：预约、包厢、支付、交通等。若未列出，请致电 +81-11-211-1129。
预约与用餐
Q1需要预约吗？
为确保有座位，建议您提前预约。可致电 +81-11-211-1129 或使用预约表单。多数套餐需要预约；「雅」套餐、高级烤肉套餐「和」、北海道和牛特选里脊寿喜烧无需预约也可点用。
Q2取消预约需要支付费用吗？
套餐预约若于当日取消（含当日在线减少人数），将收取100%取消费。若超过预约时间15分钟仍未与我们联系，将视为取消。敬请谅解。
Q3用餐时间有限制吗？
每桌用餐时间为2小时。烤肉「煌」套餐与「雅」套餐含120分钟畅饮（90分钟最后点单）。
Q4最多可容纳几位？
依套餐而定，1位至24位。北海道和牛菲力套餐与西冷套餐1位起，特别牛排午餐2～24位，高级烤肉套餐「和」2～12位。20位以上亦可包场，最多50位。
Q5适合商务宴请或聚餐吗？
适合。备有完全包厢与半包厢，空间沉稳，并提供以北海道产和牛为主的套餐。与大通站直通，便于向宾客指引。亦有含畅饮的套餐，欢迎告知预算洽询。
交通与停车
Q6从地铁大通站怎么走？
本店与地铁大通站直通，步行约2分钟（约160公尺）。位于面向大通公园的商业设施「大通BISSE」4楼。从JR札幌站步行约13分钟（850公尺），从地铁薄野站步行约10分钟（650公尺）。
Q7有停车场吗？
本店没有专用停车场，也没有合作停车场。开车前来请利用附近的投币式停车场。由于与地铁大通站直通，建议搭乘大众运输工具前来。
座位与设施
Q8有包厢吗？
有。完全包厢8人×1间（桌椅座位、不收包厢费），半包厢6人×4间（暖桌式、最多可连通24人）。2人、4人、6人、8人、10～20人均可对应。适合商务宴请、聚餐与纪念日等不希望被打扰的场合。
Q9座位数有多少？
共52席。4人桌5桌、2人桌4桌，另有包厢。30位以上请来电洽询。
Q10可以包场吗？
20～50位可以包场。请致电 +81-11-211-1129 告知希望的日期与人数。
Q11店内可以吸烟吗？
店内全面禁烟。大通BISSE大楼内设有吸烟区，敬请利用。
Q12可以带小孩同行吗？
欢迎带小孩同行。婴幼儿、学龄前儿童、小学生均可，婴儿车也可直接推入店内。亦备有包厢，预约时请告知。
Q13轮椅可以进店吗？
可以。本店为无障碍设计，可直接乘轮椅入店。若能事先致电 +81-11-211-1129 告知，我们会提前安排好座位。
营业时间、预算与支付
Q14营业时间与公休日是？
午餐 11:00～14:30，晚餐 17:00～22:00。公休日仅12月31日与1月1日，其余全年营业。
Q15午餐从几点开始？
11:00 至 14:30。共16种午餐，从1,680日元的田村特制汉堡排午餐，到需预约的特别牛排午餐6,800日元。
Q16预算大约多少？
午餐约1,000～2,000日元，晚餐约5,000～6,000日元（每位）。整体菜单价格为1,680～14,500日元，晚餐套餐为5,500～14,500日元。
Q17需要服务费或座位费吗？
不需要。本店不收服务费与座位费，仅收取菜单标示的含税价格。
Q18可以使用哪些支付方式？
现金、信用卡（VISA、Mastercard、JCB、American Express、Diners Club、银联）、电子货币（交通系IC卡、乐天Edy、nanaco、WAON、iD）、二维码支付（PayPay、au PAY、支付宝、微信支付）。
Q19可以开立适格请求书（发票）吗？
可以。本店可开立符合日本适格请求书（Invoice）制度的收据。登录编号为 T4460301002166。最新登录状况可于日本国税厅的适格请求书发行事业者公开网站查询，或向店内询问。
菜单与服务
Q20有外语菜单吗？
有。备有英语、繁体中文、简体中文、韩语菜单，可安心点餐。
Q21可以外带吗？
可以。请致电 +81-11-211-1129 告知希望的品项与取餐时间。
Q22有含畅饮的套餐吗？
有，共4款：烤肉「煌」8,000日元、烤肉「雅」6,500日元、高级烤肉套餐「和」10,000日元、北海道和牛尽享烤肉套餐14,500日元。「煌」与「雅」含120分钟畅饮（90分钟最后点单），全13道。
Q23使用什么样的肉？
以北海道各地品牌牛为主的北海道产和牛。由在北海道美幌町经营精肉店的田村严选，部位包含西冷、菲力、夏多布里昂、牛五花、横膈膜、稀有部位、牛舌等。除烤肉外，也以牛排、寿喜烧、涮涮锅与割烹料理的形式提供。
Q24有牛肉以外的餐点吗？
有。备有斜里町产幸畜麦王猪的五花与里脊、北海道产鸡颈肉、美幌风味腌渍成吉思汗烤羊肉（数量限定）等。另有沙拉、凉拌菜、泡菜、汤品、冷面、拌饭与自制甜点。
店铺资讯
| 地址 | 〒060-0042 北海道札幌市中央区大通西3丁目7 大通BISSE 4楼 |
|---|---|
| 电话 | +81-11-211-1129 |
| 营业时间 | 11:00～14:30（午餐）／17:00～22:00（晚餐） |
| 公休日 | 12月31日、1月1日 |
| 交通 | 与地铁大通站直通，步行约2分钟。距JR札幌站步行13分钟，距薄野站步行10分钟。 |
| 座位 | 共52席。完全包厢8人×1间；半包厢6人×4间（暖桌式，最多可连通24人）。 |
| 预算 | 午餐约1,000～2,000日元；晚餐约5,000～6,000日元。不收服务费与座位费。 |
| 支付方式 | 现金、信用卡（VISA、Mastercard、JCB、Amex、Diners、银联）、电子货币、二维码支付（PayPay、au PAY、支付宝、微信支付）。 |
| 设施 | 全面禁烟（大楼内设吸烟区）。无障碍设计，可乘轮椅入店。可推婴儿车入内。提供外带。备有英语、中文、韩语菜单。 |
| 开业 | 2010年9月23日 |
本页为翻译版本。完整且最新的菜单请参阅日文网站。 日本語サイト